SEZIONE A - DEFINIZIONI E INTERPRETAZIONE

1. Definizioni

Oltre ai termini definiti altrove nel presente Accordo, i seguenti termini sono intesi come segue:

- "ON", "Noi", "Nostro", Tavel OnTime Vacanze & Viaggi, una società costituita e registrata in Italia, con REA: RM-1539361, P. IVA: IT14675011002, con sede in Via Delle Ninfee 27, Roma, RM, 00172.

- "Tu", “Te” e "Tuoi" significa qualsiasi cliente ON, compresi tutti i passeggeri (o qualsiasi di essi a seconda dei casi) nominati in una prenotazione, e il titolare della carta (anche se non è un passeggero).

- "Forza maggiore" indica un evento importante insolito e al di fuori del ragionevole controllo di ON e/o di qualsiasi vettore, i cui servizi sono o potrebbero essere interessati da tale evento. Ciò include, ma non limitato a: guerra, minaccia di guerra, chiusure aeroportuali, chiusure dello spazio aereo (nonché altre decisioni di gestione del traffico aereo che possono causare ritardi o cancellazioni prolungati o notturni di uno o più voli), epidemia, rischi per la salute umana come l'insorgenza di una grave malattia alla destinazione del viaggio, disastri naturali o nucleari, gravi problemi di sicurezza come attività terroristiche, disordini civili o eventi derivanti da instabilità politica, controversie o scioperi industriali, maltempo (reale o minacciati), il Ministero degli Affari  Esteri  raccomanda di non recarsi in una determinata destinazione ( www.viaggiaresicuri.it ) .

- "Pacchetto" indica un viaggio, per un prezzo unico, con una permanenza superiore a 24 ore (o comprendente un pernottamento), in cui almeno due dei seguenti tre elementi sono combinati e resi disponibili per la vendita sul Sito: a) trasporto; (b) alloggio; (c) un servizio turistico che non fa parte del trasporto o dell'alloggio, ma è una parte significativa del prezzo totale. La vendita di un pacchetto turistico ha lo stesso significato di "pacchetto" previsto nel art. 32 del d.lgs. 79/2011 (Codice del Turismo).

- "Link" indica un'icona, un oggetto o un testo incorporato all'interno di una pagina Web o posta elettronica che consiste in un puntatore ipertestualizzato all'indirizzo URL dei termini e condizioni dei fornitori.

- "Termini e Condizioni" indica i termini e le condizioni modificate di volta in volta, compresa qualsiasi politica accessoria che deve essere considerata parte integrante dello stesso.

- "Servizio" indica il servizio di prenotazione online di vari servizi o prodotti turistici come di volta in volta resi disponibili sul Sito.

- "Singolo Accordo" indica solo i posti di volo, o un alloggio, o qualsiasi altro servizio turistico standard pubblicizzato per la prenotazione dai Fornitori sul Sito e non costituisce un Pacchetto.

- 'Servizio Turistico Collegato' si intende la stessa definizione di "servizio turistico collegato" prevista dall'art. 33 del Codice del Turismo)

- 'Regole e Restrizioni' si intendono i termini e le condizioni applicabili ai Servizi forniti da Fornitori Terzi (inclusi, tra gli altri, le regole e restrizioni del fornitore del servizio di alloggio, le condizioni di trasporto aereo).

- "Inizio del pacchetto" indica l'inizio della prestazione del pacchetto vacanze.

- "Fornitore" indica il fornitore di alloggio (ad esempio hotel, motel, appartamento, bed & breakfast), parchi tematici, attrazioni, musei, visite guidate, crociere, viaggi in treno e in pullman, trasferimenti, tour operator, assicurazioni e qualsiasi altro viaggio o relativi prodotti o servizi di volta in volta disponibili per la prenotazione sul sito.

- "Sito" indica qualsiasi sito Web gestito da ON (incluso, ma non limitato a: www.travel-ontime.com ; www.travelontime.co.uk ) e qualsiasi altro sito Web o piattaforma tecnologica per la quale il Il servizio è fornito, accessibile tramite telefono cellulare, tablet o altro dispositivo.

2. Interpretazione

1. Le clausole, le intestazioni di sezione e paragrafo non pregiudicano l'interpretazione di questi Termini e Condizioni
2. I riferimenti alle clausole, al paragrafo e alla sezione sono relativi alle clausole e alle sezioni di questi Termini e Condizioni e i riferimenti ai paragrafi si riferiscono ai paragrafi della Sezione pertinente.
3. Le politiche accessorie fanno parte di questo accordo e avranno effetto come se fossero enunciate integralmente nel corpo di questo accordo. Qualsiasi riferimento a questi termini e condizioni include la policy sulla privacy e sui cookie.
4. A meno che il contesto non richieda diversamente, le parole al singolare includeranno il plurale e quelle al plurale includeranno il singolare.
5. A meno che il contesto non richieda diversamente, un riferimento a un genere includerà un riferimento agli altri generi.
6. Una persona include una persona Fisica o Giuridica (con o senza personalità giuridica distinta) e che i rappresentanti personali di persona, successori e cessionari autorizzati di quella persona.
7. Qualsiasi parola che segue i termini, include, in particolare, per esempio o qualsiasi espressione simile deve essere interpretata come illustrativa e non deve essere limitata al senso delle parole, alla descrizione, alla definizione, alla frase o al termine che precede quei termini.
8. Laddove il contesto lo consenta, i termini altro e altrimenti sono indicativi e non devono essere limitati al senso delle parole che li precedono.
9. I riferimenti a un documento in forma concordata si riferiscono a quel documento nella forma concordata dalle parti e siglato da loro o per loro conto per l'identificazione.
10. Qualsiasi obbligo alla parte di non fare qualcosa prevede un obbligo che non permettere che quella cosa sia fatta.
11. A meno che il contesto non richieda diversamente, le parole e le espressioni definite negli articoli devono avere lo stesso significato quando vengono utilizzate in questi Termini e Condizioni.